sort group list by member count within groups